/ Русский подсайт / Отзывы / Страница 6

Отзывы

Manfred Riesen [ 09.10.2013 ] :



"Drei Jahre durfte ich in Igra jagen und keines möchte ich missen. Ich konnte das Revier und die Menschen dadurch besser kennen lernen und man freundete sich an. In jedem Jahr zeigte sich die Jagdführung in einer hohen Qualität und Leistungsbereitschaft. Alles was möglich war, wurde möglich gemacht. Unsere Dolmetscherin und Köchin Anna war von Anfang an bis zum Abflug für uns da, dafür vielen Dank ! Nun habe ich meinen kapitalen Schaufler erlegt, aber deshalb ist Udmurtien nicht abgeschlossen. "Mischka" wartet!



Bleibt alle gesund, bis bald,



Manni"



Перевод с немецкого языка:

"Три года подряд я охотился в Игре и не желал бы пропустить ни одного. Благодаря этому я хорошо узнал охотугодье и людей, и рад этому. Каждый год сопровождение на охоте было высокого качества, видна была готовность к работе. Было сделано все, что было возможно. Наша переводчица и повар Анна с прилета до отъезда была с нами, спасибо большое за это! Сейчас я добыл своего огромного лося с лопатообразными рогами, но на этом Удмуртия не закончена. "Мишка" ждет!



Всем Вам крепкого здоровья, до скорого,



Манни
"





Reinhard Borgmeyer, Stefan Lüllmann [ 09.10.2013 ] :








Перевод с немецкого языка:

"09.09.2013

Спасибо большое...!

за эту прекрасную во всех отношениях неделю охоты. Охотхозяйство под грамотным управлением Сергея оставило нам незабываемые впечатления об охоте.

Благодаря наличию дичи и компетентным егерям мы смогли добыть отличного медведя и двух хороших лосей.

Особое спасибо Ане и Елене, которые понимали нас с полуслова и создавали для нас приятную атмосферу.

Сегодня мы покидаем Удмуртию с тоской.



Райнхард и Штефан".




Рустам, Сан- Саныч [ 16.09.2013 ] :
Выражаем благодарность коллективу "Удмуртохоты" за прекрасную организацию охоты на лося на реву ( опу курчумский) и лично Украинцеву С.В. , Зайцеву С.В. Охота проходила с 12 по 16 сентября. Несмотря на то, что гон в этом году сместился, и в этот период только начинался, ребята проявили чудеса мастерства и им не раз удалось выманить ревного лося. По стечению остоятельств трофей не был добыт, но это нисколько не омрачило впечатление, поскольку удалось увидеть всю красоту данной охоты. Огромное спасибо
охотники из Магнитогорска [ 14.12.2012 ] :
Martin Siegmann [ 11.12.2012 ] :


Erfahrungsbericht Drückjagd auf Elch in Udmurtien:


 Wir haben direkt bei dem russischen Reiseveranstalter Udmurtohota unsere 7 tägige Jagdreise auf Elchwild gebucht.


Der E-Mail Kontakt war Dank der Mitarbeiterin Anja des staatlichen Jagdbetriebes zu jeder Zeit problemlos und alle Rückfragen wurden prompt beantwortet. Die Anreise lief dementsprechend einfach. Die Begrüßung durch Anja und Sergej war sehr herzlich und schon bei der unkomplizierten Zollabfertigung (Waffeneinfuhr) in Kazan zeigte sich die Professionalität des Jagdbetriebes. Die 7 stündige Fahrt ins Revier war dank der hervorragenden Fahrer Sergej und Michael sehr entspannend. In dem urigen russischen Blockhaus angekommen wurden wir durch Nadja unsere Köchin und Haushälterin für die nächsten Tage begrüßt, sowohl Nadja als auch Anja haben ein abgeschlossenes Germanistik Studium und sprechen perfekt Deutsch. Nachdem wir Nadjas Kochkünste genießen durften (allein deswegen ist es schon eine Reise wert) packten wir aus und machten im direkten Anschluss jeder einen Probeschuß und ehe man sich versah war man auch schon auf dem Weg zum ersten Treiben.


Es wurden pro Tag zwischen 4 und 6 Treiben gemacht in fast jedem Treiben kamen Elche vor. Die Treiben waren zwischen 50 und 100 ha groß. Es ist kein Vergleich zur schwedischen Elchjagd, bei der man stundenlang auf dem Pass steht. Die Elche werden ohne Hunde nur mit Treibern getrieben. Wurde ein oder mehrere Elche erlegt traf man sich an den Stücken und konnte  das Erlebte mit seinen Jagdfreunden teilen. Unglücklicherweise wurde auch eine Nachsuche notwendig, bei dessen Verlauf sich noch einmal mehr die genauen Kenntnisse der Reviere und der Wildart durch den Jagdleiter Sergej und seiner Belegschaft zeigte, sodass sie einen positiven Ausgang hatte. Alles in allem war es eine hervorragende Jagd die alle Erwartungen übertroffen hat. Für Detailfragen stehe ich gerne zur Verfügung. Meine Nummer erhalten sie über das Büro Udmurtohota .


Mit freundlichen Grüßen


M. Siegmann   


Перевод с немецкого языка:

Отзыв о загонной охоте на лося в Удмуртии:


Мы забронировали наш семидневный охотничий тур на лося у российского туроператора Удмуртохота.


Благодаря сотруднице Государственного предприятия Ане я легко связался с фирмой по е-мейлу, на все вопросы мне быстро и четко давались ответы. Приезд прошел без проблем. Нас дружелюбно встретили Аня и Сергей, несложная таможенная процедура (ввоз оружия) в Казани показала профессионализм охотничьего предприятия. 7-ичасовой трансфер до охотугодья благодаря замечательным водителям Сергею и Михаилу прошел расслаблено. По приезду на базу - в традиционный русский дом - нас встретила и затем обслуживала наш повар Надя, как Надя , так и Аня имеют образование переводчиц немецкого языка и отлично им владеют. После того как мы попробовали Надины угощения (только из-за одного этого мы уже приехали не зря), мы распаковали вещи, провели пристрелку, и когда все были готовы, поехали делать первый загон.


В день было около 4-6 загонов, почти в каждом были лоси. Загоны были величиной 50-100 га. Это не идет ни в какое сравнение с охотой на лося в Швеции, где нужно часами стоять на тропах. Лосей загонщики выгоняли сами, без помощи собак. Если мы добывали одного или несколько лосей, можно было встретиться с друзьями на месте выстрела и поделиться впечатлениями друг с другом. К сожалению один раз пришлось искать подранка, но начальник Сергей и его работники показали отличные знания своих угодий и дичи, так что поиски закончились удачей. В общем и целом это была выдающаяся охота, которая превзошла все наши ожидания. Я всегда готов более детально ответить на вопросы. Мой номер мобильного телефона можно получить в офисе Удмуртохоты.


привет всем,


М.Зигманн