/ Русский подсайт / Отзывы / Страница 4

Отзывы

Dr.Osman Amin [ 21.10.2014 ] :


Перевод с немецкого языка:


Доктор Осман Амин

Боркен, 19.10.2014


Дорогая команда Удмуртохоты,

путешествие в Удмуртию было не первой моей поездкой, но одной из самых замечательных.

Впечатления от охоты - это не только добыча зверя. Они начинаются уже по прибытию. Несмотря на долгую дорогу организация и сервис на месте был превосходный. Все прошло без сучка, без задоринки.

Проживание и питание было великолепное и полное гостеприимства.

Также участие и забота во время охоты была на высшем уровне. Все: вабильщики, егери, повар и переводчица или комендант базы, все старались для того, чтобы наше пребывание было незабываемым - за это сердечное спасибо!

Такая охота и трофеи у опытных охотников вызовут только гордость.

Это была точно не последняя моя подобная поездка.

Также спасибо большое агентству охотничьего туризма Russia-Tours, которое помогло осуществиться этой прекрасной поездке.

Ни пуха, ни пера
Uwe Lehmann [ 20.10.2014 ] :


„Die Elchjagd „ in Udmurtien September 2014




Die Jagdreise begann und endete auf dem Flughafen in Leipzig. Welch ein Abenteuer , welches heute , nach Wochen, noch so intensiv nachschwingt. Die Gedanken kreisen immer noch um die unendlichen Weiten in Udmurtien, die lange Anreise, die so gastfreundliche Russen und die Jagd auf diese so großen und schönen Tiere.

Es hätte nicht besser sein können, guter Flug über Istanbul, reibungsfreier Flughafentransfer, Unterkunft in richtigen Blockhütten, Sauna , perfekte leckere russische Küche, gezaubert von der so
liebenswürdigen Dolmetscherin Anja. Ein grosses Lob der Durchführung und Vorbereitung durch den russischen Jagdbetrieb mit dem Chef Sergej. Alles war gut und minutiös organisiert . Die Aufnahme im Camp war sehr freundschaftlich. Wir hatten guten Kontakt zu alle Mitarbeitern. Abendliches Lagerfeuer, gemeinschaftliches Kuchenbacken, Würstebraten, alle netten Dinge haben wir gemacht.

Von Anfang an ging es raus in die Natur zur Jagd. Früh und abends, ca. 3 Stunden zu Fuss. Aber durch das vorsichtige Pirschen durch den Wald, ist doch die Strecke nicht so groß. Wichtig dabei : wirklich stabiles Schuhwerk ( hatte nur die „Muck „ Gummistiefel an ! ) und warme Kleidung für alle Fälle.

Die ersten Tage wollte es nicht klappen. Wir hatten Elchbullen gelockt und gehört, aber hatte sich keine Möglichkeit des erfolgreichen Schusses ergeben. Überhaupt wird man das anschwellende Schnaufen des Elchbullen nie mehr vergessen, wenn er kommt. Die Distanz zum Elch beträgt in der Regel nur wenige Meter, sehr oft wahrscheinlich unter 50 Meter. So vergingen die Jagdtage mit eindrucksvollen Pirsch- Lockgängen in der beeindruckenden Landschaft. Am Ende der Jagdreise konnte ich mit Hilfe des jungen , aber sehr guten Jagdführers Nikolai ,2 Elche strecken. Die Elchjagd war perfekt.

Ich komme zurück, zur Elchjagd in Udmurtien, das ist ganz sicher.



Herzlichste Grüße an das Jagdkollektiv nach Russland !

Uwe Lehmann



Перевод с немецкого:

Охота на лося в Удмуртии в сентябре 2014



Охотничье путешествие началось и закончилось в аэропорту Лейпцига. Это было приключение, от которого я  еще сегодня, спустя недели, до сих пор под впечатлением. Мыслями я до сих пор относишусь в Удмуртию: долгая дорога, гостеприимные русские и охота на этих больших и прекрасных зверей.

Лучше быть не могло, хороший перелет через Стамбул, трансфер без помех, проживание в настоящем бревенчатом доме, сауна, прекрасная вкусная русская кухня, над которой любезно колдовала переводчица Аня. Хочется похвалить  в адрес охотничье предприятие под руководством Сергея за подготовку и проведение. Все отлично организовано до минут. На базе тоже все было очень дружелюбно. Был хороший контакт со всем персоналом. Вечером делали костер, вместе готовили пирог, жарили сосиски, - все эти милые вещи мы тоже делали.

С самого начала мы пошли на охоту на природу. Утром и вечером, примерно 3 часа пешком. Но из-за предусмотрительно выбранных маршрутов это не очень большое расстояние. При этом важно: действительно устойчивые ботинки (были бы у меня резиновые сапоги Мук!) и теплая одежда на разные случаи.

В первые дни охота не шла. Мы манили и слышали, как быки отвечают, но возможности для выстрела не было. Вообще, если услышать, как подходит лось, как приближается и нарастает его сопение, это уже не забыть. Дистанция для выстрела - это обычно несколько метров, часто до 50 метров. Вот так проходили охотничьи дни на впечатляющей охоте среди прекрасных ландшафтов. В конце охоты я вместе с молодым, но очень хорошим проводником Николаем, добыл 2 лосей. Охота на лося была превосходная.

Я приеду снова на охоту на лося в Удмуртию, это точно.



Большой привет всему коллективу в России!

Уве Леманн
Dr.Osman Amin [ 09.10.2014 ] :


Перевод видео-отзыва с немецкого языка:

"Супер охота, супер-проводники! Сергей и Сергей замечательно подвели нас к лосю. И поиски после выстрела, и отличные собаки помогли подойти к зверю. А Сергей добрал его точным выстрелом. Есть небольшая дырка в дереве рядом, но ничего страшного.

Я могу всем порекомендовать. Супер-трофеи здесь, действительно хорошие трофеи. Стоит того.

Так что люди, приезжайте в Россию, приезжайте в Удмуртию!"

>Больше наших видео здесь

>More of our movies here
Lothar Zimmer [ 08.10.2014 ] :
Перевод видео-отзыва с немецкого языка:

"Перед нами великолепный трофей. И сама охота была совершенно замечательной, уникальной. Такой у нас еще никогда  не было.

Каждая отдельная охота отличается от остальных, но здесь в Удмуртии мы были очень-очень приятно удивлены.

Хочу подчеркнуть также гостеприимство, сердечный прием и вообще ведь процесс здесь. Спасибо!

Спасибо! Я хотел бы подчеркнуть, что охота - это не только добывание животного и все вокруг этого, здесь все было просто замечательно, как уже сказал Лотар, ландшафт, люди, егери - все прекрасно. Я хочу порекомендовать каждому, кто хотел бы испытать что-то прекрасное, приезжать сюда, возможно, Вам тоже повезет, и Вы разделите с нами наши впечатления".

>Больше наших видео здесь

>More of our movies here
Uwe Lehmann [ 07.10.2014 ] :


Перевод видео-отзыва с немецкого языка:

"Это были фантастические впечатления, прекрасный ландшафт. Охота была такая, какую обычно хочется. Лось подошел метров на 5, и через полчаса охоты нам улыбнулась удача.

Было здорово с Николаем. Впечатления здесь в Удмуртии уникальные. Спасибо большое!"

>Больше наших видео здесь

>More of our movies here